He will adorn the firmament mercilessly.
|
Adornarà el firmament sense pietat.
|
Font: MaCoCu
|
They too are destroyed without mercy.
|
També són destruïts sense pietat.
|
Font: wikimedia
|
The sun burned mercilessly from the sky.
|
El sol cremava sense pietat des del cel.
|
Font: Covost2
|
A man flogs his horse mercilessly.
|
Un senyor fustiga el seu cavall sense pietat.
|
Font: MaCoCu
|
When a student commits a fault, it is punished without mercy.
|
Quan un alumne comet una falta, és castigat sense pietat.
|
Font: Covost2
|
The Hussites then charged in on the knights and showed no mercy.
|
Llavors els Hussites van carregar contra els cavallers sense pietat.
|
Font: Covost2
|
He was lodged in a cell, tortured and beaten mercilessly.
|
Va ser allotjat en una cel·la, torturat i colpejat sense pietat.
|
Font: Covost2
|
We have learnt to mercilessly criticise ourselves but always for the better.
|
Hem après a criticar-nos sense pietat, però amb la intenció de millorar.
|
Font: MaCoCu
|
Gendarmes, cuirassiers, reiters, harquebusiers, lansquenets and Swiss mercenaries confront each other in a merciless fight.
|
Gendarmes, cuirassers, reiter, arcabussers, lansquenets i mercenaris suïssos s’enfronten en una lluita sense pietat.
|
Font: MaCoCu
|
They have mercilessly slaughtered our patriots; they have drowned our uprisings in bloodbaths.
|
Han sacrificat sense pietat els nostres patriotes; han ofegat els nostres aixecaments en banys de sang.
|
Font: wikimedia
|
Mostra més exemples
|